プログラムでエラーメッセージを出すときに、同時にログにもメッセージをかくことがある。ユーザ向けメッセージは「です・ます」調が当然として、ログは内部的な記録なので「・・・エラー」と言葉を変えることが多かった(自分は)
ところが、ある日ふと思った・・・
同じでいいじゃん!もちろん「です・ます」調で。
だいたい、いちいち両方考えるのが面倒くさいし、メッセージってけっこう頻繁に変わるので書き換え作業もバカにならない、内部向けであっても丁寧な言葉使いの方が絶対にいい!好感度もアップ!(誰に対して?)
こんなことに気づくのに10年以上かかった。ヤバイ・・・
0 件のコメント:
コメントを投稿